La Porta della Marina, ancienne Porta de Sandala, documentée pour la première fois en 1179, est l’une des entrées médiévales de la cité du côté du Lungomare dei Cavalieri. Restaurée en 2023, elle présente un portique à voûtes sur croisée d’ogives tandis qu’à l’extérieur, au niveau de la rue, on aperçoit deux fragments d’entablement datant de l’époque romaine.
Sur le côté gauche, le panneau en céramique réalisé par Renato Rossi en 1937 illustre les colonies d’outre-mer et les échanges commerciaux par les mers qui firent d’Amalfi une puissance économique et militaire qui domina le trafic international entre l’Orient et l’Occident du Xe au XIIe siècle.
Le sens commercial des Amalfitains n’avait en effet d’égal que celui de la politique. Au cours d’une période historique très mouvementée du Moyen Âge, les Amalfitains parvinrent à conclure des accords avec différents peuples, dont les redoutables Sarrasins.
Le cartouche en haut à droite du panneau récite les vers de la « Canzone del Sacramento » de Gabriele D’Annunzio (1911). Dans la partie inférieure, des vers latins du poète Tortelli évoquent la célèbre bataille d’Ostie de 849, remportée par les flottes d’Amalfi, Naples, Sorrente et Gaète qui vainquient ensemble les navires sarrasins dans la mer Tyrrhénienne.
